В Yihe Park на севере Чунцина, Китай, бюро vari architects переосмыслило существующий павильон на берегу воды, превратив его в ресторан LAGO Italian Family Kitchen. Новый проект не заменяет исходное здание, а выстраивает вокруг него самостоятельную архитектурную оболочку, которая формирует более тесную связь с озёрным ландшафтом и зеленой средой парка.
Ресторан расположен рядом с озером, среди кедров, и сам факт его окружения природой становится частью замысла. Название LAGO отсылает к итальянскому слову «озеро», что подчеркивает связь проекта с водой и задаёт спокойный, семейный характер пространства. Авторы рассматривают вмешательство как адаптацию прибрежного павильона под повседневный ресторанный сценарий, где важны и вид на ландшафт, и ощущение уединенного места для отдыха.
Новый каркас поверх существующего павильона
Ключевым приемом стала новая пост-ригельная конструкция, которая окружает исходное здание, но остается независимой от его наружных стен. Этот каркас отвечает на уклон участка и строится на повторении вертикальных колонн, непрерывных балок и горизонтальных карнизов. Вместо полной замены архитекторы создают многослойную композицию, в которой старое и новое существуют рядом, усиливая читаемость постройки на фоне природного окружения. 
Наружная рамка выполнена из легкой стальной конструкции, облицованной древесиной Cassia, с оцинкованными металлическими соединениями. Горизонтальные гофрированные металлические панели образуют полузакрытую оболочку, которая фильтрует виды и свет, но не перекрывает визуальную связь с водой и деревьями. Такая система сохраняет ощущение укрытия, одновременно пропуская в здание воздух, дневное освещение и отражения озера.
Дерево, металл и ритм ландшафта
Дерево играет в проекте важную тактильную и атмосферную роль. Для отделки выбрана более светлая порода, чтобы подчеркнуть неформальный, семейный характер ресторана и сохранить мягкую связь с природной средой. По словам авторов, древесина здесь ассоциируется с домашним интерьером, что помогает перевести павильон из категории общественного строения в более камерное и дружелюбное пространство.
Металл, напротив, добавляет проекту более выразительный образ. Волнообразный профиль гофрированных панелей отсылает к поверхности воды рядом с рестораном, а отражающие плоскости меняются в зависимости от освещения и визуально вступают в диалог с водоемом и растительностью. Ритм открытого деревянного каркаса перекликается с вертикалями кедров, а протяженные горизонтальные плоскости кровли задают четкий архитектурный порядок на участке.
Здание продолжается в ландшафт через прозрачный коридор с видом на озеро и через серию ступеней, спускающихся к береговой линии. Эти элементы не только расширяют сценарий использования ресторана, но и усиливают ощущение непосредственного контакта с водой. Дополнительные места для сидения вынесены наружу под существующий кедровый полог, что позволяет гостям собираться ближе к берегу, не теряя связи с парком.
Планировка на двух уровнях
Ресторан организован в два уровня, и каждый из них имеет собственный пространственный характер. Нижний этаж открыт в сторону озера: сюда поступают естественный свет, виды и визуальные связи с окружающим ландшафтом. Внутри использованы поверхности из глянцевой кладки, которые отражают дневное освещение и усиливают непрерывность восприятия между парком и интерьером.
Верхний уровень, напротив, более замкнут. Он организован вокруг длинного общего стола и рассчитан на семейные встречи и более продолжительное совместное пребывание. Окна здесь размещены так, чтобы сохранять кадрированные виды на пейзаж и одновременно поддерживать чувство приватности. В сумме проект формирует современную среду гостеприимства, где архитектура, природа и повседневное общение собраны в единый сценарий.
По данным проекта, LAGO Italian Family Kitchen выполнен бюро vari architects; главным архитектором указан Qi Fan. В команде проекта участвовали Chen Mingli, Yang Qiyi, Zhang Xiangqi и Wang Liu, а в редакторской подготовке — Chen Mingli и Xu Xiaoyi. Площадь объекта составляет 360 кв. м, а фотографии выполнены Wenqiao Zhu.
Источник: Designboom
