Киотский дизайнер Kenta Yoshizawa представил Red Craft (Akai Kogei) — коллекцию, которая переводит традиционные японские ремёсла и материалы в язык предметов для современного повседневного использования. В основе проекта лежит насыщенная красная палитра, а также четыре craft-традиции: бамбуковое плетение, kumihimo — плетёный шнур, washi — японская бумага, и urushi — лак. Эти приёмы раскрываются через мебель, освещение и предметы для хранения.
Проект строится на идее переноса традиционного производства в привычную домашнюю среду без утраты ремесленного характера вещей. В каждом объекте функциональность сочетается с наглядными следами материала и способа изготовления, благодаря чему сами техники становятся частью визуального образа. Red Craft не просто цитирует ремесло, а показывает, как оно может работать в современных интерьерах как полноценный предметный язык.
n shelf: отсылки к бамбуковым экранам
Один из объектов серии, n shelf, — наклонная полка, созданная на основе традиционных японских техник работы с бамбуковыми ограждениями. В её силуэте дизайнер отсылает к форме Sodegaki — традиционного вида бамбукового экрана, адаптируя узнаваемый профиль в самостоятельный предмет мебели. Полка сохраняет характерную Н-образную композицию, но при этом остаётся функциональной и устойчивой в домашнем пространстве. 
Бамбук в этой работе обрабатывается вручную: материал нагревают газовой горелкой перед изгибом. Такой метод позволяет сформировать изогнутые участки в верхней и нижней части полки, при этом сохраняются естественная гибкость и свойства бамбука. В результате производственный процесс не скрывается, а становится частью внешнего вида объекта.
kumino: мебель как демонстрация натяжения шнура
kumino — это табурет и приставной столик, разработанные вокруг процесса изготовления kumihimo, традиционной японской техники плетения шнуров. Конструкция предмета построена так, что шнуры проходят через верхнюю и нижнюю части каркаса, а на их концах закреплены натуральные лавовые камни. Эти камни отсылают к tama — грузам, которые в производстве kumihimo традиционно поддерживают натяжение во время плетения.
Здесь натяжение и сама структура плетения не скрыты внутри мебели, а, наоборот, вынесены на поверхность как видимая часть формы. Предмет одновременно работает как утилитарная мебель и как демонстрация ремесленного процесса, из которого он вырос.
stickstick и usahako: свет, бумага и лак
stickstick — световой объект, собранный из тонких металлических стержней и вручную изготовленной бумаги washi. Когда воздушное движение заставляет стержни покачиваться, свет, направленный снизу, подсвечивает бумажные элементы, закреплённые на их концах. Конструкция не стремится к неподвижности: объект рассчитан на движение, которое меняет его восприятие и взаимодействие со светом.
Сочетание металлического каркаса, бумаги ручной работы и освещения создаёт в этом предмете связь между материалом, движением и светом. Вещь не только освещает пространство, но и фиксирует момент перемены — от колебания воздуха до изменения рисунка света на бумаге.
usahako — контейнер в форме кролика, выполненный из washi и покрытый традиционным urushi-лаком. Лаковое покрытие усиливает бумажную структуру и одновременно создаёт гладкую, блестящую поверхность. Объект предназначен для хранения небольших повседневных вещей, но может использоваться и как самостоятельный декоративный предмет на консоли у входа, полке или другой домашней поверхности.
Материалы, исполнители и проектные данные
В информации о проекте Red Craft указаны название Red Craft — JAPAN CRAFT PEACE, автор Kenta Yoshizawa Studio и фотограф WACOH. Для отдельных предметов также отмечены производители и материалы: для n shelf — Nagaoka Meichiku, для kumino — Shoen Kumihimo, для stickstick — бумага Inshu Washi, а для usahako — лаковое покрытие COCOO.
Отдельно в проектных материалах показаны и стадии ручного производства: изготовление kumihimo, нанесение лака и нагрев бамбука над огнём с последующим изгибанием. Эти изображения подчёркивают, что коллекция не маскирует происхождение вещей, а строит их выразительность на видимом следе ремесленного процесса. Red Craft в таком виде предлагает не стилизацию под традицию, а прямое включение традиционных техник в современную предметную культуру.
Источник: Designboom
