В лесах Кэйхоку, к северу от центрального Киото, азиатские чёрные медведи иногда сдирают кору с кедра и кипариса, оставляя на стволах длинные раны. Это явление в Японии называют kumahagi. По мере того как дерево продолжает расти, вокруг повреждённого участка нарастает новая ткань, и рисунок древесины становится искривлённым и неровным. Для лесозаготовителей такие следы резко снижают коммерческую ценность древесины, а город Киото сообщает, что повреждённые деревья нередко измельчают на щепу для топлива или оставляют в горах.
Именно эти «шрамы» стали отправной точкой для BEARS WOOD PROJECT. Проект запустили в 2022 году Tsutsumi Asakichi Urushi из Киото вместе с лесниками и деревообработчиками в Кэйхоку. Его задача — использовать древесину, ценность которой упала из-за медвежьих повреждений, и показать, что дефект может стать выразительной частью изделия. На сёрфбордах, выпускаемых под брендом siita, изменённый рисунок проходит через всю готовую поверхность, а кедровая заготовка, выточенная в длинную изогнутую форму, покрывается глянцевым уруши-лаком, из-за чего следы в древесине становятся ещё заметнее.
В центре проекта стоит Такуя Цуцуми, четвертое поколение главы Tsutsumi Asakichi Urushi — киотской лаковой мастерской, основанной его семьёй в 1909 году. Компания больше века оттачивает работу с уруши — натуральной смолой, которую традиционно используют в японских ремёслах как покрытие и клеевой состав. Цуцуми присоединился к семейному бизнесу в 2004 году и с тех пор переносит этот материал на велосипеды, скейтборды и сёрфборды, выводя лак за пределы привычных для ремесла форм. 
Для siita Цуцуми работает вместе с мастером по деревянным сёрфбордам Родриго Мацудой, который занимается такими досками почти два десятилетия. Мацуда формует древесину в Кэйхоку, а Цуцуми наносит уруши-финиш. Их мастерская расположена рядом с рекой Кацуура, в переоборудованном сельском амбаре возрастом около ста лет. На работу с лаком влияют температура и влажность: от них зависит вязкость и блеск уруши, поэтому Цуцуми корректирует процесс в соответствии с условиями каждой сессии.
Лесная проблема, стоящая за этими досками, не ограничивается необычной внешностью материала. В префектуре Киото kumahagi описывают как поведение, при котором медведи сдирают кору с таких пород, как кедр и кипарис, а затем кусают обнажённую древесину. Власти префектуры называют этот ущерб серьёзной проблемой для лесного хозяйства, при этом признают, что часть причин и условий этого поведения до конца не ясна. Цуцуми описывает BEARS WOOD PROJECT как попытку сохранить экономическую полезность повреждённой древесины.
Вместо того чтобы отбирать только неповреждённые участки ствола, участники проекта работают с теми зонами, где древесина неравномерно нарастала вокруг раны. По словам Цуцуми, они просят лесников срубать пострадавшие деревья при условии, что древесина будет куплена по справедливой цене. Так след на стволе становится не только эстетическим признаком, но и экономическим вопросом: то, что раньше снижало ценность дерева, теперь определяет индивидуальность каждой доски.
Кэйхоку веками поставляет древесину в Киото — ещё со времени основания Хэйан-кё более тысячи лет назад. Мастерская siita встроена в эту длинную древесную историю и использует местный кедр наряду с другими породами, включая павловнию. При этом отправная точка проекта находится гораздо дальше — в Гавайях, где существовали алайя, безкилевые деревянные сёрфборды, на которых катались до появления современных конструкций из пены и стекловолокна. Ранние эксперименты Цуцуми с лакированными алайя в итоге привели к созданию siita, официально запущенного в 2023 году.
В каждом таком сёрфборде выстраивается необычная последовательность: сначала дерево помечает медведь, затем кедр годами растёт вокруг повреждения, после этого Мацуда придаёт заготовке форму, а Цуцуми покрывает поверхность слоями уруши. Под лаком всё ещё читается лесной след, а финиш не скрывает, а, наоборот, фиксирует искривлённый рисунок древесины на виду, превращая прерывание роста дерева в самый узнаваемый элемент доски.
Источник: Designboom
