FLAT/FORM — это мебельная коллекция, в которой столетний японский кедр превращен в набор предметов с flat-pack-конструкцией. Проект разработал Satoshi Itasaka, ведущий дизайнер h220430, а древесина была предоставлена лесозаготовительной компанией GROWTHRING, базирующейся в Миядзаки. Коллекция использует 15-миллиметровые шпонированные панели из японского кедра, которому более 100 лет, и показывает, как локально добытая древесина может получить новое применение в современной мебели.
Материал и конструкция
В основе FLAT/FORM — панели из шпона толщиной 15 мм, вырезанные из столетнего кедра Miyazaki sugi. Предметы коллекции — стулья и столы — собираются без клея, только на болтах и гайках. Такая механическая система соединений позволяет разбирать мебель, ремонтировать ее и заменять отдельные элементы, не нарушая общую конструкцию. Кроме того, каждый предмет может быть полностью уложен в плоское состояние, что упрощает хранение и транспортировку.
Экспозиция конструкции здесь не скрыта, а, наоборот, становится частью образа. Открытые узлы и простая схема сборки формируют визуальный язык коллекции, подчеркивая ее техническую честность. В то же время шпон сохраняет естественный рисунок, текстуру и структурные качества зрелой древесины, благодаря чему материал остается главным носителем выразительности.
От традиций к плоскому модулю
Дизайн FLAT/FORM опирается на японские традиции origami и kimono. Идея заключается в том, чтобы переводить плоскую поверхность в трехмерную форму — так же, как в оригами лист бумаги становится объемной фигурой, а в кимоно плоский крой приобретает телесную форму. Именно поэтому в коллекции плоские панели кедра превращаются в кресла и столы без использования клеевых составов.
Такой подход связан не только с формообразованием, но и с практикой. Отказ от клея делает возможным ремонт, повторную сборку и замену деталей, а уменьшение объема упаковки снижает транспортные требования и объем материала, уходящего в отходы. В результате мебель оказывается не только компактной, но и более адаптированной к повторному использованию.
Лесное хозяйство и новая ценность древесины
FLAT/FORM производится из кедра, заготовленного в рамках долгосрочного лесного цикла, основанного на выборочной вырубке и повторной посадке. В проекте это важная часть общей логики: мебель не просто использует местную древесину, а связывает дизайн с устойчивым управлением лесными ресурсами. Коллекция предлагает альтернативный путь для древесины, добытой в регионе, повышая ее ценность за счет переработки и дизайнерского переосмысления.
Проект также отвечает на более широкие вызовы, с которыми сталкивается лесной сектор Японии. В источнике упоминаются падение внутреннего спроса на древесину в последние десятилетия, конкуренция с импортным лесом и стареющая рабочая сила, из-за которых многие управляемые леса остаются без регулярного ухода. На этом фоне возобновление регионального спроса на древесину подчеркивает необходимость создавать долгосрочную ценность, выходящую за пределы краткосрочных рыночных циклов.
Использование шпона связано и с экспортной логикой. В источнике отмечено, что международные правила перевозки необработанных бревен ограничивают их поставки за рубеж, тогда как обработанные изделия из шпона могут легче выходить на внешние рынки. Таким образом, FLAT/FORM демонстрирует, как японский кедр столетнего возраста можно переосмыслить как материал для мебели, совмещающей традиционное знание, современное производство и flat-pack-систему.
Предметы коллекции и размеры
В состав коллекции входят шесть предметов: No. 1 Dining Chair, No. 2 High Chair, No. 3 Lounge Chair, No. 4 Desk, No. 5 Side Table и No. 6 Low Table. Для каждого изделия в источнике указаны размеры: No. 1 Dining Chair — W495 × D440 × H660 mm; No. 2 High Chair — W495 × D440 × H726.5 mm; No. 3 Lounge Chair — W605 × D660 × H550 mm; No. 4 Desk — W770 × D440 × H710 mm; No. 5 Side Table — W330 × D330 × H410 mm; No. 6 Low Table — W550 × D330 × H410 mm. Эти параметры подчеркивают, что серия построена как набор компактных, но разных по функции элементов.
Производством занималась DAIWA-TSUKIITA CORPORATION, а съемку выполнил Yoshiki Uchida / Photo Design Studio Inc. (Japan). В опубликованных изображениях также показано, что панели, из которых вырезаны предметы, читаются как исходная плоская заготовка: кресло или стол буквально «выходят» из той же доски, из которой были получены. Этот прием усиливает идею трансформации материала без скрытия его происхождения.









Источник: Designboom