Ландшафт, который заменяет жесткую дамбу
Проект Ripples Becoming Everyday Ground завершен в 2026 году в Тайчжоу, Китай, и занимает участок площадью 1691 м². По замыслу TJAD Original Design Studio, прежняя жесткая линия берегоукрепления растворяется в цепочке мягких холмов, которые повторяют движение воды и ритм русла реки. Так инженерная граница превращается в более спокойный, «дышащий» рельеф, соразмерный повседневному городскому использованию.
Авторы описывают этот рельеф как след волнового движения: будто ветер гонит рябь по поверхности воды, а волны одна за другой накатывают на берег, поднимаясь в мхи и складки земли. В этом образе набережная перестает быть только защитной конструкцией и становится частью городской поверхности, которая принимает людей, ветер и течение реки в одну непрерывную пространственную систему.
Место в городской и инженерной системе
Участок расположен на западном продолжении общественного пространства вдоль берега на южной стороне реки Цзяоцзян. Он является важной частью Zhejiang Provincial Sea Dike Safety and Resilience Project, то есть программы, связанной с безопасностью и устойчивостью береговой защиты. Одновременно это место работает как узловой фрагмент более широкой прибрежной линии, где инфраструктура и городской отдых должны сосуществовать без жесткого разделения.
Проект находится рядом с мостом Jiaojiang Bridge линии высокоскоростной железной дороги Hangzhou–Taizhou. По тексту источника, именно здесь формируется основной визуальный вход для пассажиров, прибывающих в центральную часть Тайчжоу по высокоскоростной железной дороге. Таким образом, набережная становится не только локальным общественным пространством, но и первым городским образом, который считывается с поезда и с мостового перехода.
Восстановление brownfield и связь города с рекой
Источник прямо указывает, что территория была brownfield-зоной, связанной с индустриальной деятельностью, которая постепенно отступает вдоль реки Цзяоцзян. Концепция проекта отвечает на это изменение через экологическое восстановление: бывший жесткий и разорванный участок берега преобразуется в многофункциональное пространство, где могут сосуществовать разные сценарии городской жизни.
Авторы подчеркивают, что проект заново связывает город и реку через многослойные связи. Это не один прием, а последовательность пространственных решений, которые переплетают береговую линию с общественным пользованием, делая ее более доступной и менее барьерной. В результате набережная получает характер симбиотической среды, где граница между инфраструктурой и публичным пространством становится менее заметной.
Микрорельеф как способ переосмыслить защитную инфраструктуру
Ключевой инструмент проекта — волнообразный микрорельеф. Именно через него TJAD Original Design Studio переосмысливает функцию берегозащитной инфраструктуры, переводя ее из плоскости сугубо технической в плоскость общественного пространства. Плавные складки земли формируют мягкий переход между рекой, набережной и городским краем, а сама линия берега начинает восприниматься как естественное продолжение ландшафта.
В описании проекта говорится, что холмы «вмещают тепло городской жизни» и улавливают речной бриз. Это означает, что рельеф здесь работает не только визуально, но и пространственно: он формирует ощущение укрытия, сгибает поток движения и помогает участку существовать как открытое, но не пустое место. Такое решение усиливает ощущение непрерывности территории и делает береговую зону более живой.
Команда проекта
Архитектурную часть выполнила TJAD Original Design Studio. Ведущими архитекторами указаны Zhang Ming, Zhang Zi, Ding Chun, Chen Kaiyang и Ding Kuo. В дизайн-команду вошли Cai Han, Wang Xunan, Lin Yuyang, Lin Jiayi, Zhang Min и Wu Zhenghao.
Ландшафтный дизайн разработала Taizhou Urban and Rural Planning and Design Research Institute Co., Ltd.; в ландшафтной команде названы Gao Weihong, Tao Weiwei, Chen Bohan, Li Yaqian, Hu Jiajun и Yu Jianliang. За структурное проектирование отвечала команда Wang Jinhua и Wang Rui, за свет — Yang Xiu, Bian Chen, Wen Hailan, Wei Yanmeng и Gu Xinghua, а за MEP-проектирование — Jiao Xueyuan, Guo Changzhao, Cao Yang, Yu Chao, Zhu Yuanbin и Liang Weipeng.
Реализация и участники
Строительство выполняла Taizhou Jiaojiang District Social Development Group Co., Ltd., а представителями заказчика указаны Lin Cong и Huang Huazhi. Фотографии проекта предоставлены ZY Architectural Photography. Все эти данные закрепляют проект как часть конкретной городской и инженерной работы, где архитектурная идея реализована в связке с ландшафтным, конструктивным, световым и инженерным проектированием.
В итоговом виде Ripples Becoming Everyday Ground предлагает не отдельный объект, а преобразованную береговую поверхность. Проект показывает, как в условиях бывшей индустриальной территории можно создать общественное пространство, которое одновременно поддерживает безопасность берега, связывает город с рекой и формирует новый визуальный образ въезда в Тайчжоу.









Источник: ArchDaily