Адаптация сельскохозяйственного объёма
Проект Inhabiting the Stable завершён в 2024 году в Сиврие, Швейцария. Архитекторы из Bard Yersin Architectes преобразовали часть неиспользуемого сельскохозяйственного блока фермерского дома 1930-х годов в квартиру. Таким образом, объект изначально был связан не с жилой функцией, а с аграрной частью дома, и новое вмешательство меняет назначение существующей структуры, сохраняя самую основу здания.
По описанию авторов, фермерские дома этого периода в кантоне Фрибур обладают устойчивым типологическим устройством. Их ориентация определяется преобладающими ветрами, а единая крупная кровля накрывает и жилую, и сельскохозяйственную части. Жилая часть обычно располагается на одном торце и состоит из двух или трёх комнат, выстроенных вдоль центрального коридора, тогда как хозяйственная часть на противоположном торце делится на три конструктивных пролёта. Именно внутри этой структурной логики и разворачивается проект.
Планировочная логика и масштаб
Площадь проекта составляет 228 м². В рамках адаптивного переустройства архитекторы работают с уже заданной организацией фермерского дома, где жилой и сельскохозяйственный объёмы изначально сосуществуют под одной крышей. В данном случае вмешательство сосредоточено не на расширении дома, а на перепрограммировании части существующего аграрного пространства, что делает проект примером точечной трансформации без потери связи с исходным типом постройки. 
Авторами проекта указаны David Bard и Thibault Yersin как ведущие архитекторы. В технической команде работал Kim Yerly, а за конструктивное инженерное сопровождение отвечал Daniel Bard. Фотографии проекта выполнены David Bard. Эти сведения подчёркивают, что проект оформлен как скоординированная работа небольшой команды, где архитектурное, техническое и конструктивное сопровождение зафиксированы отдельно.
Материалы и производители
В перечне материалов ArchDaily для проекта отмечены wood и brick, а среди производителей указаны Geberit, Feller, Gasser ceramic, HGC и Isover. Источник не уточняет конкретное распределение этих материалов по помещениям или конструкциям, однако сам список показывает, что в проекте использованы как деревянные, так и кирпичные компоненты, а также решения от профильных производителей инженерных и отделочных систем.
Поскольку проект относится к категориям Refurbishment и Adaptive Reuse, его суть заключается именно в переиспользовании существующего здания. В описании нет сведений о полном сносе или радикальной замене структуры; напротив, акцент сделан на трансформации части заброшенной сельскохозяйственной зоны в пригодное для жизни пространство. Это переводит проект в плоскость бережной архитектурной переработки, где исходный объём остаётся основой нового сценария использования.
Контекст и архитектурный подход
Локация проекта — Siviriez, Switzerland, а сам дом относится к фермерским постройкам 1930-х годов, характерным для кантона Фрибур. Из текста следует, что архитекторы исходили из уже существующей типологии, а не создавали формально автономный новый объект. Поэтому главный интерес проекта связан с тем, как современное жильё может быть размещено внутри исторически и функционально определённого сельскохозяйственного корпуса.
Проект завершён в 2024 году. Он демонстрирует, что бывшая хозяйственная часть фермерского дома может быть переосмыслена как полноценная квартира, при этом оставаясь частью общего объёмно-пространственного целого. В представленном источнике нет дополнительных сведений о конкретной внутренней отделке, подробной схеме помещений или отдельных дизайнерских приёмах, поэтому корректнее всего читать проект как точную и уважительную адаптацию исходного сельского строения под жилую функцию.
Источник: ArchDaily
